“The cold realization that this is the last message I am writing to you is extremely painful. So I am writing to you imagining your half-amused face reading these words, the way we have communicated for years. Our correspondence, usually riddled with banters, puns, and double-entendre. It sometimes ventured into surrealism when we switched languages at auspicious moments like skillful trapeze artists. There were times when things were very serious also, but never faltering once, we always managed to surmount difficult hurdles.
“When I think of it, I have known you for almost as long as I have lived in San Francisco; well before I joined Gallery Paule Anglim. I was working around the corner in a stagnant architectural office and used to drop by the gallery frequently with the need to refresh my soul. Money was tight then, but I still spent it all on art materials, furiously creating my own work in a very small room. Although I came from an artistic family, I had been warned that a career in art was out of question; that it was too miserable a life to even consider. And since life was already pretty difficult for me those days, I never even dared to dream to be part of your gallery. But one day you asked to see my work and you took a few things to show Paule. The next thing I heard, to my big surprise, they were all up on the gallery walls ready for a solo show. You announced it to me with this expression I know so well but cannot describe, with this faux-serious air and laughing eyes. You said in a singsong voice: ‘Strange things happen …’
“And this is how it all started.
“I am so glad we created what are now very precious memories of your visit to Istanbul, only a few months ago. You took days off of your very busy schedule to be with me for the opening of my first museum show and you accompanied me to all the peripheral events during the biennial openings. You stayed by my side, my frere d’Amerique. Ready to help and encourage me as always, and you held me to make sure I did not stumble, metaphorically as well as physically. I will never forget your generosity. The chance to be with you from breakfast to dinner was bliss. We criss-crossed continents together, braving the crazy drives on the bridge over the Bosporus to catch one more from the long list of events. Thank you for being so patient with me when you called to wake me up in the mornings to remind me what day and time it was. I could swear you spoke better Turkish than I did by the time you had to return home.
“We left a few things to see and do to another time. So we left our adventure deliberately incomplete. Most definitely next year, we agreed. If not earlier … Like me, you travelled a lot too. We have run into each other in the airport on numerous occasions. And we would break into crazy laughter each time, like two conspirators caught in flagrante delicto. Looking for you at airports every time I travel will be a hard habit to shake.
“We often wondered if we might have previously run into each other, having frequented the same places and venues. The same years, in Frankfurt, Paris, and London before landing in the Bay Area. We often compared notes to discover we had strangely similar journeys indeed. And now you are traveling again … you may have caught the comet Neowise we saw briefly in the far skies, passing by our planet before it disappeared with you last July. I will miss you …
“I will miss your morning studio visits when we gorged on scones and tea. Working with you was so inspiring. And the kick-in-the-butt invigorating. There was always laughter, pleasure, vision, and love always. Love always. It is with deep sorrow that I say goodbye to you my dear friend.” — Canan Tolon